Январь (3) | Февраль (4) | Март (5) | Апрель (6) | Май (16) | Июнь (7) | Июль (1) | Сентябрь (2) | Октябрь (4) | Ноябрь (6) | Декабрь (6)
Январь (3) | Февраль (4) | Март (3) | Апрель (7) | Май (11) | Июнь (4) | Июль (1) | Август (1) | Сентябрь (2) | Октябрь (3) | Ноябрь (7) | Декабрь (6)
Январь (4) | Февраль (3) | Март (3) | Апрель (10) | Май (4) | Июнь (7) | Июль (1) | Сентябрь (3) | Октябрь (6) | Ноябрь (5) | Декабрь (6)
Январь (4) | Февраль (4) | Март (4) | Май (4) | Июнь (2) | Июль (2) | Сентябрь (1) | Октябрь (10) | Ноябрь (2) | Декабрь (6)
Январь (3) | Февраль (8) | Март (6) | Апрель (4) | Май (4) | Июнь (3) | Июль (1) | Сентябрь (2) | Октябрь (3) | Ноябрь (3) | Декабрь (3)
Студентка РГФ – победительница конкурса переводов международной компании Janus Worldwide
03.06.2021 09:45
Студентка четвёртого курса факультета РГФ Воронежского государственного университета Елена Столярова вошла в пятёрку победителей переводческого конкурса от международной компании Janus Worldwide, в котором приняли участие 72 человека. Компания – один из крупнейших поставщиков лингвистических услуг в Центральной Европе.
Ежегодный конкурс на лучший перевод, объявленный Janus Worldwide, стартовал 19 марта. Участники в основном – бакалавры старших курсов и магистранты. Для участия в конкурсе надо было выполнить задания и ответить на вопросы «анкеты практиканта». Участники не были ограничены в количестве выбираемых заданий. Тематика заданий: информационные технологии, мультимедиа, экономика, финансы, право, техника, туризм, игры. Работы оценивались экспертами Janus Worldwide. Результаты опубликованы на сайте компании. Победители, представлявшие вузы Москвы, Санкт-Петербурга и Воронежа, попадут на стажировку в российское представительство Janus Worldwide.
– Участие в различных переводческих конкурсах как в рамках факультетских мероприятий, так и за пределами нашего университета является хорошей и давней традицией студентов-переводчиков нашего факультета. Такой опыт повышает профессиональную мотивацию, позволяет пробовать свои силы, знакомиться с профессионалами и общаться с экспертами, узнавать много новой и полезной информации. Компания Janus Worldwide даёт возможность узнать о современных технологиях и тенденциях в области перевода и локализации, погрузиться в работу над реальными проектами, – рассказала Елена Столярова.
– Хочу особенно подчеркнуть для всех наших студентов важность использования любой возможности, которая поможет развиваться в выбранной сфере деятельности. Это дарит вдохновение, укрепляет веру в свои силы. Достижения наших студентов – результат работы всего коллектива. Особую благодарность в этой связи хочу выразить доценту кафедры перевода и профессиональной коммуникации Наталье Караваевой, которая курирует развитие контактов с компанией Janus Worldwide, – отметила заведующая кафедрой перевода и профессиональной коммуникации факультета РГФ ВГУ Лариса Кузьмина.